バーラムユー
こんばんは、
今日聞いた面白い話
英語圏では雄羊をRam、雌羊をEwe、そして羊の鳴き声をBaaと言うそうです。
このバーラムユーっていうの聞き覚えがありませんか?
あ〜〜〜ベイブだ〜〜〜!!!
なんか羊達の魔法の言葉みたいな感じで
ベイブが唱えていましたが、
子供の時は特に何も考えず見ていたけど
ちゃんとそういう意味があったんですね…
一緒にお仕事してたおじさんが教えてくれて、
でも映画のタイトルが出てこなくてうんうん悩んだんですが
ベイブだ、ベイブだよと二人でわいわい言ってました。
そしてあまりにも納得しすぎて感動しすぎて
日本語で「なるほど〜〜〜!!」と言ってしまいました。
改めてwikiとか見たら、公開されたのは1995年なんですね。
もう20年も前の映画なんて…驚きです。
ただ、子供の頃と違ってどうも
動物系のテレビで変なアテレコがされてるのが苦手で
動物は好きなのにそういう番組が見れないというジレンマを持っています。
(あれ、ダーウィンが来た!もアテレコあったかしら…)
人生の中で見たい動物…
カモノハシは一度オーストラリアの動物園で見ることができたので
あとはパフィンとアザラシとヘラジカが見たい所存です。
そんな感じで今日は終わります。